Traductions de „aufschlussreich“ dans le dictionnaire allemand » turc

aufschlussreich ADJ

aufschlussreich

öğretici, aydınlatıcı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann verkündet er eine Reihe sich reimender Zweizeiler, die eine mäßig aufschlussreiche Aussage enthalten.

de.wikipedia.org

Diese sind heutzutage vor allem aufschlussreiche sozialgeschichtliche Quellen, welche über die Lebensstile, Konventionen, Normen und Vorschriften einer bestimmten Zeit informieren.

de.wikipedia.org

Solche Parallelberichte können für den Ausschuss sehr aufschlussreich sein (Regel 52 VerfO).

de.wikipedia.org

Obwohl er in seinem Leben nie einen Computer benutzt hatte, sahen die Zuschauer, wie er aufschlussreiche Gedankengänge zwischen Hacken und politischem Aktivismus herstellen konnte.

de.wikipedia.org

Solche Parallelberichte können für den Ausschuss sehr aufschlussreich sein (Art. 18 f. IPwskR, Regel 66 ff.

de.wikipedia.org

Aufschlussreich waren auch die Erkenntnisse über die frühe römische Militäranlage und das bereits vor der Grabung bekannte Gräberfeld auf dem Münsterhügel.

de.wikipedia.org

Hier entfaltete er als Autor medizinischer Schriften eine weithin geachtete Tätigkeit, die durch ihre aufschlussreichen Illustrationen einen ausgezeichneten Ruf erlangten.

de.wikipedia.org

Für die Geschichte der Reformation (und der beginnenden Gegenreformation) sind seine Briefe ebenso wie seine Tagebücher aufschlussreiche Dokumente.

de.wikipedia.org

Allein für die letzte Phase der Hexenverfolgungen um 1679/80 liegen aufschlussreichere Quellen vor.

de.wikipedia.org

Von seinen Stücken sind nur fünf Titel und wenige, kaum aufschlussreiche Fragmente überliefert.

de.wikipedia.org