Traductions de „buckelig“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

buck(e)lig ADJ

1. buck(e)lig (Mensch):

buck(e)lig

kambur

2. buck(e)lig (Oberfläche):

buck(e)lig

engebeli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Thorax ist der Rücken buckelig erweitert, ihr Analhorn ist lang und kräftig.

de.wikipedia.org

Die Früchte sind ellipsoidisch und buckelig, 12,6 bis 17,6 mm lang, dorsiventral 8,2 bis 10,8 mm dick, und 7,6 bis 10,4 mm breit.

de.wikipedia.org

Das Kauflächenmuster der oberen Mahlzähne zeigte sich eher buckelig (bunodont), die typischen Querleisten oder -jochen der heutigen Nagetiere bestanden noch nicht.

de.wikipedia.org

Die Ränder sind leicht verdickt, die Oberfläche weist gewölbte Zellen auf, die jedoch nicht buckelig sind.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt zwei Umrisse, von einem kleinen Mädchen und einem buckeligen Mann, die auf einem gewaltigen Ast stehen.

de.wikipedia.org

Der Halsschild ist einfach, nicht buckelig gewölbt und zeigt die breiteste Stelle hinter der Mitte.

de.wikipedia.org

Sie stehen sehr dicht, sind etwas nach hinten gerichtet und unterstreichen die für Elche charakteristische buckelige Gestalt.

de.wikipedia.org

Ihr Körper ist buckelig und gedrungen, die Beine sind kräftig.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten, wie etwa den meisten Scarabaeinae, sind sie etwas buckelig.

de.wikipedia.org

Die schwarzen, buckelig geformten Fliegen erreichen eine Länge von 2,5–3,5 mm.

de.wikipedia.org