Traductions de „einwärts“ dans le dictionnaire allemand » turc

einwärts ADV

einwärts

içe(riye) doğru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An jungen Exemplaren sind die rund 7 Millimeter langen Blätter schuppenartig und einwärts gebogen.

de.wikipedia.org

Die Nadeln sind ab der Mitte oft ein wenig einwärts gekrümmt.

de.wikipedia.org

Sich einwärts biegende Gehäusevorsprünge können die Mündung einengen, sie kann sich aber auch trompetenartig ausdehnen.

de.wikipedia.org

Der Einwärts-, Innen- oder Zeheninnengang wird in der Fachsprache als Innenrotationsgang bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die 3 bis 7 Mitteldornen sind abstehend bis einwärts gebogen und 5 bis 10 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einwärts geneigten Wänden aus Trockenmauerwerk die eine bienenstockförmige Kammer von etwa 1,75 m Durchmesser bilden.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus zumeist vier Seitensteinen, wobei die Platten der Langseiten oben oft leicht einwärts geneigt sind.

de.wikipedia.org

Dabei stehen die Füße nicht parallel zueinander, sondern sind „einwärts gedreht“ (Innenrotation).

de.wikipedia.org

Die kurz gestielten Mittelblättchen sind elliptisch und weisen einen Endzahn auf, der kürzer als die seitlichen Zähne ist, deren Spitzen häufig einwärts gebogen sind.

de.wikipedia.org

Der unterste von ihnen ist einwärts gebogen, die oberen sind spreizend.

de.wikipedia.org