Traductions de „fortan“ dans le dictionnaire allemand » turc

fortan ADV

fortan

bundan sonra

fortan

bundan böyle

fortan

artık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die katholische Gemeinde des Ortes, die bis dorthin die Ortskirche mitbenutzt hatte, erneuerte die Kapelle um 1750 und nutzte sie fortan für Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Dort war er fortan als freier Künstler tätig und konnte erste kommerzielle und künstlerische Erfolge in der Bodenseeregion verbuchen.

de.wikipedia.org

Außerdem führten der Großherzog und der Erbgroßherzog fortan das Prädikat "königliche Hoheit".

de.wikipedia.org

Fortan diente sie ausschließlich Fußgängern, meistens Wanderern als Wupperüberquerung.

de.wikipedia.org

Fortan gehörte er vier Jahre lang zu den regelmäßig nominierten Nationalspielern.

de.wikipedia.org

Bei Welt- und Europameisterschaften war Kipketer fortan einer der Favoriten.

de.wikipedia.org

Als geweihte Jungfrau und Reklusin lebte sie fortan in einer Hütte in der Nähe des Hauses ihrer Eltern, wo sie ein Leben der Buße führte.

de.wikipedia.org

Sein erster Berufswunsch war Profi-Baseballspieler zu werden, aber nachdem er sich im College eine Rückenverletzung zuzog, konzentrierte er sich fortan auf eine Schauspielkarriere.

de.wikipedia.org

Die schwer erreichbare und mysteriöse Berglandschaft galt den Buddhisten fortan als heilig.

de.wikipedia.org

Hier fanden fortan sowohl die Pass- und Zollkontrollen, als auch die Lokomotivwechsel im internationalen Verkehr statt.

de.wikipedia.org