Traductions de „fremdländisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

fremdländisch ADJ

fremdländisch

ecnebi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch andere fremdländische oder märchenhafte Stoffe kommen vor.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt wurde, auch aufgrund der unzureichenden Menge, durch im Inland zugelassenes fremdländisches Geld vergrößert.

de.wikipedia.org

Bei fremdländischen Einheiten, insbesondere bei denen Verbündeter, waren die gewöhnlichen Offiziere fast immer aus den Führungsschichten dieser Völker selbst.

de.wikipedia.org

1938 wurde die Ortschaft aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen in „Joachimshuben“ umbenannt.

de.wikipedia.org

Sie war politisch-ideologisch aus der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen motiviert.

de.wikipedia.org

Fremdländische Felle wurden von auch mit anderen Artikeln handelnden Kaufleuten oder Gesellschaften, wie zum Beispiel der mittelalterlichen Hanse, importiert.

de.wikipedia.org

Dort fand man vier Lauben, erreichbar durch Laubengänge, eine Fontäne und allerlei fremdländische Gewächse.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden verstärkt fremdländische Pflanzen aus aller Welt eingeführt und akklimatisiert.

de.wikipedia.org

Dieser Anstieg in der Zeit des Nationalsozialismus fand trotz der offiziellen Ablehnung hebräischer und anderer fremdländischer Vornamen statt.

de.wikipedia.org

So wurden in den folgenden Wochen besonders fremdländische deutsche Soldaten nicht gefangen genommen, sondern sofort exekutiert.

de.wikipedia.org