Traductions de „Fremdling“ dans le dictionnaire allemand » turc

Fremdling <-s, -e> SUBST m

Fremdling

yaban, yadırgı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelte sich um „Fremdlinge“, die eine unbekannte Sprache benutzten und eine ganz neue Gedankenwelt mitbrachten.

de.wikipedia.org

So zeigt sich in der Kunst und für den Künstler ein Gegensatz von Form (Fremdling) und Stoff (Sohn).

de.wikipedia.org

Dieser sucht seinerseits nach den Fremdlingen und deren Aufenthaltsort.

de.wikipedia.org

Er war ein Fremdling geworden in der Schauspielerwelt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen: „In dichten Haufen stehen die Fremdlinge noch immer jenseits des Grenzhags, gleich wie gestern bei der Schließung der Grenze.

de.wikipedia.org

Er ist von den Naturmenschen als ein begabter Fremdling aufgenommen worden.

de.wikipedia.org

Eine Stimme weist sie darauf hin, dass sich unter ihnen ein Fremdling versteckt habe.

de.wikipedia.org

Typ 3-Fremdlinge ähneln in ihrer Zusammensetzung den Typ-1 Fremdlingen, zeigen aber ein anderes Korngefüge und meist einen schalig konzentrischen Aufbau.

de.wikipedia.org

Fremdlinge sind im Allgemeinen nicht größer als wenige µm und die wenigen großen und gut untersuchten Exemplare bekamen eigene Namen.

de.wikipedia.org

Fremdlinge können in ihrem Aufbau und Zusammensetzungen unterschiedlich komplex und inhomogen sein.

de.wikipedia.org