Traductions de „yaban“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . yaban SUBST

1. yaban:

yaban

Wildnis f

2. yaban fam:

yaban

Fremde(r) f(m)

3. yaban fam:

yaban

fremde Leute plur

II . yaban ADJ

1. yaban fam:

yaban

fremd

2. yaban (bei Pflanzen und Tieren):

yaban

wild, Wild-

yaban arısı

yaban arısı

Wespe f

yaban asması

yaban asması

Wildrebe f

yaban atı

yaban atı

Wildpferd nt

yaban domuzu

yaban domuzu

Wildschwein nt

yaban eşeği

yaban eşeği

Wildesel m

yaban gülü

yaban gülü

Heckenrose f

yaban gülü

Hundsrose f

yaban ördeği

yaban ördeği

Wildente f

yaban turpu

yaban turpu

Meerrettich m

Expressions couramment utilisées avec yaban

kırmızı yaban mersini

Preiselbeere f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yaban hayatı için habitat sağlayan tors olarak da bilinen açık granit tepelerle kaplı bozkırlardan oluşur.

tr.wikipedia.org

Boynuzları ağaç köklerine, bıyıkları yaban domuzunun dişlerine benzer.

tr.wikipedia.org

Apoica flavissima türü yaban arısı ise koşullara göre tek ya da çok sayıda kraliçe arıya sahip olabilir.

tr.wikipedia.org

Erkek-dişi yaban ördeği çiftleri sadece dişi yumurtlayana kadar oluşur, daha sonra erkek, dişiyi terkeder.

tr.wikipedia.org

Burası kuş gözlemcileri ve yaban hayat tutkunları için bir cennettir.

tr.wikipedia.org

Dağ ve civarı, ülkedeki en çeşitli yaban hayatı popülasyonlarından birine sahiptir.

tr.wikipedia.org

Asya yaban köpeğinin insanların haricinde pek düşmanı yoktur.

tr.wikipedia.org

Aşırı gerçekçi bilgisayar simülasyonları da yaban hayvanlarının bilinçli bir acı çekmesine yol açabilir.

tr.wikipedia.org

Son iç savaş sırasında yapılan anketin sonrasında ise yaban eti tüketiminin artık çok daha yüksek olduğu tahmin ediliyor.

tr.wikipedia.org

Bir başka duvarda, bu kral yaban domuzu avında görülmektedir.

tr.wikipedia.org