Traductions de „Fremdkapital“ dans le dictionnaire allemand » turc

Fremdkapital SUBST nt

Fremdkapital

yabancı/dış sermaye

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verschuldungsgrad (, oder) eines Schuldners (Unternehmen, Gemeinden oder Staaten) ist eine betriebswirtschaftliche Kennzahl, die das Verhältnis zwischen dem bilanziellen Fremdkapital und Eigenkapital angibt.

de.wikipedia.org

Der Verschuldungsgrad soll deshalb über die Fähigkeit informieren, Verluste oder den kurzfristigen Entzug von Eigenkapital oder Fremdkapital durchzustehen.

de.wikipedia.org

Die Kapitalbeteiligung hingegen macht Arbeitnehmer zu Kapitalgebern und lässt sie am Eigen- oder Fremdkapital des Unternehmens partizipieren.

de.wikipedia.org

Bei bilanzierungspflichtigen Unternehmen kann dies durch Minimierung des Bruttovermögens (Aktiva) und/oder Maximierung des Fremdkapitals (Passiva) geschehen.

de.wikipedia.org

Der Investor wählt im Zuge seiner Verhandlungen mit Banken einen Mix aus Eigenkapital und Fremdkapital.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, das im Unternehmen gebundene, relativ teure Eigenkapital durch zinsgünstigeres Fremdkapital zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Zieht man vom Gesamtkapital oder Vermögen die Schulden (= Fremdkapital) ab, so erhält man das Eigenkapital oder auch Reinvermögen.

de.wikipedia.org

Das betriebsnotwendige Vermögen ist durch Eigen- und/oder Fremdkapital finanziert.

de.wikipedia.org

Sie ist das Ergebnis der betrieblichen Finanzierungsstruktur, also insbesondere dem Anteil von Eigen- und Fremdkapital an der Gesamtfinanzierung eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Beide gehören zu den Darlehen und sind damit Fremdkapital aus der Sicht des aufnehmenden Unternehmens.

de.wikipedia.org