Traductions de „gesundheitlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

gesundheitlich ADJ

gesundheitlich

sıhhi

gesundheitlich

sağlıksal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine kontinuierliche Erfassung der gesundheitlichen Lage der Bevölkerung lassen sich auch im Lauf der Zeit auftretende Veränderungen beschreiben.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeiten der Nachkriegszeit setzten dem seit Jahren gesundheitlich angeschlagenen Pastor weiter zu.

de.wikipedia.org

1894 setzte er sich aus gesundheitlichen Gründen zur Ruhe.

de.wikipedia.org

Diese Stelle gab er 2002 nach rund sechs Jahren wegen gesundheitlicher Probleme auf.

de.wikipedia.org

Wegen gesundheitlicher Probleme wurde er 1856 pensioniert und starb im selben Jahr.

de.wikipedia.org

1949 trat er von seinen Ämtern aus gesundheitlichen Gründen zurück.

de.wikipedia.org

Kurz darauf, 1784, musste er die Seelsorge aus gesundheitlichen Gründen aufgeben.

de.wikipedia.org

Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich Mitte 1998 aus dem operativen Geschäft zurück.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, gesundheitliche Belastungen und soziale Benachteiligungen abzubauen.

de.wikipedia.org

Inwieweit der weltweite Einsatz der Pedoskope über Jahrzehnte hinweg für gesundheitliche Konsequenzen kausal war, ist jedoch nicht konkret nachweisbar.

de.wikipedia.org