Traductions de „getüpfelt“ dans le dictionnaire turc » allemand

noktalı

gepunktet, getüpfelt

puanlı

getüpfelt (Stoff)

noktalamak -i

tüpfeln etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bauchseite ist weißlich-grau und getüpfelt, die Kehle fleischfarben.

de.wikipedia.org

Erwachsene Raupen sind blass-rotgelb gefärbt und braun getüpfelt.

de.wikipedia.org

Die Laminazellen sind oben quadratisch bis kurz rechteckig, glatt, nicht oder kaum getüpfelt, an der Blattbasis verlängert.

de.wikipedia.org

Die Blattflügel enthalten eine dreieckige, sich an den Rändern hinaufziehende Gruppe aus zahlreichen quadratischen bis rautenförmigen, stark verdickten und getüpfelten Zellen.

de.wikipedia.org

Oft sehen sie dem einfach getüpfelten Gepardfell gleich.

de.wikipedia.org

Die Griffel sind 3 bis 6 Millimeter lang und die Narben sind getüpfelt.

de.wikipedia.org

Das Fell ist kurz und getüpfelt, es kann aber auch gräulich sein.

de.wikipedia.org

Die 35 bis 50 µm langen und 15 bis 20 µm breiten Laminazellen sind undeutlich getüpfelt.

de.wikipedia.org

Die Laminazellen sind rechteckig, glatt und nicht getüpfelt; Blattflügelzellen sind nicht differenziert.

de.wikipedia.org

Die stark verzweigten braunen Stacheln sind oft weißlich getüpfelt.

de.wikipedia.org