Traductions de „hineinschauen“ dans le dictionnaire allemand » turc

hineinschauen VERBE intr +haben

hineinschauen

içine bakmak

hineinschauen

göz atmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Bereichen der Linien kann man nicht so tief in den Stern hineinschauen wie zwischen ihnen.

de.wikipedia.org

Das gilt vor allem, wenn man das Fenster bzw. die Lichtquelle im Rücken hat und in den dunklen Raum hineinschaut.

de.wikipedia.org

Am Ende der Veranstaltung werden alle vorgestellten Bücher ausgestellt, so dass das Publikum hineinschauen kann.

de.wikipedia.org

Das Mundloch gegenüber dem Mehrgenerationenhaus ist vom Heimatverein als Schaustollen eingerichtet, in den man hineinschauen kann.

de.wikipedia.org

Sobald er hineinschaute, behauptete er, verborgene Schätze sehen zu können.

de.wikipedia.org

Beim Hineinschauen erfolgt ein verdeckter Talontausch des Einzelspielers.

de.wikipedia.org

Bei Räumen sind damit Ecken, in die man hineinschaut, Innenecken und Ecken, die hervorspringen Außenecken.

de.wikipedia.org

Kinder könnten das Okular des Teleskops drehen und direkt hineinschauen.

de.wikipedia.org

Indem der Leser in die Köpfe der Figuren hineinschauen kann, entgeht ihm keins der familiären Probleme, während sich die einzelnen Figuren zumeist bemühen, sich nicht damit auseinanderzusetzen.

de.wikipedia.org

Wer wollte, konnte gegen Bezahlung hineinschauen.

de.wikipedia.org