Traductions de „importiert“ dans le dictionnaire allemand » turc

importiert ADJ

importiert

ithal

importieren VERBE trans detrdeto-comm-s

importieren etw

ithal etmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Importierter Reis gilt als minderwertig im Vergleich zum einheimischen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 mussten 73,9 % der Primärenergiequellen importiert werden.

de.wikipedia.org

Damit werden Vorlagen, Entwurfsparameter, Objektkataloge und Ansichtsstile importiert, um Planungsunterlagen entsprechend der örtlichen Vorlagen erstellen zu können.

de.wikipedia.org

Während Gold, Salz und Sklaven exportiert wurden, wurden Textilien importiert.

de.wikipedia.org

Das Erz am Grünten war unter anderem aufgrund eines sehr hohen Schwefelanteils bei weitem nicht so gut und brüchiger als das Erz, das importiert wurde.

de.wikipedia.org

Geeignete Lokomotivkohle kommt im Land nicht vor und musste importiert werden.

de.wikipedia.org

Eine Metallfigur, die wahrscheinlich importiert wurde, ist vergoldet, genauso wie alle Stuckdekorationen.

de.wikipedia.org

Mindestens 12.639 Lefaucheux-Revolver wurden von den Nordstaaten und 2.000 bis 5.000 von den Südstaaten importiert.

de.wikipedia.org

Da die Lokomotivindustrie ausgelastet war, wurden zahlreiche Kleinbahnlokomotiven importiert.

de.wikipedia.org

Diese können auch aus anderen Umgebungen (Frameworks) importiert werden.

de.wikipedia.org