Traductions de „importieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

importieren VERBE trans detrdeto-comm-s

importieren etw

ithal etmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Riesige Mengen Kapital werden notwendig sein, um Lebensmittel zu importieren.

de.wikipedia.org

Dabei importierte er nicht nur Rohstoffe, sondern verarbeitete und vertrieb den Kaffee selbst.

de.wikipedia.org

Während Gold, Salz und Sklaven exportiert wurden, wurden Textilien importiert.

de.wikipedia.org

Für eine gegebene Anzahl exportierter Güter kann das Land nun mehr Güter importieren als zuvor.

de.wikipedia.org

Dieser Zoll hebt den Preis von importierten Gütermengen, was den inländischen Produzenten der Güter zusätzliches Einkommen verschafft.

de.wikipedia.org

Um die technische Rückständigkeit des Reiches zu überwinden, war er bestrebt, neue Erkenntnisse zu importieren.

de.wikipedia.org

Dreiviertel der Lebensmittel müssen importiert werden, auch Zitrusfrüchte wie Orangen und Zitronen und etwa 80 Prozent des Bedarfs an tierischen Produkten.

de.wikipedia.org

Nachdem die Eroberer bereits die indigenen Völker zu Teilen als Arbeitssklaven eingesetzt hatten, begannen sie, Sklaven von außerhalb zu importieren.

de.wikipedia.org

Die Baumaterialien konnten für einen Zeitraum von 20 Jahren zollfrei importiert werden.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Exportprodukt sind Erdnüsse, importiert werden hauptsächlich Erdöl und Erdölprodukte.

de.wikipedia.org