Traductions de „inserieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

inserieren VERBE trans

inserieren etw

(gazetede) ilan etmek -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 3 bis 4 Millimeter langen Staubblätter sind nahe am Grund der Kronröhre inseriert.

de.wikipedia.org

Die nahe der Mitte der Kronröhre inserierten Staubfäden sind etwas gebogen und in der Mitte etwas breiter.

de.wikipedia.org

Die kurzen Staubfäden sind im geweiteten Bereich der Kronröhre inseriert.

de.wikipedia.org

Es ist ein Kreis mit fünf fertilen Staubblättern vorhanden; sie sind in der Kronröhre inseriert und überragen die Kronröhre nicht oder höchstens etwas.

de.wikipedia.org

Die Staubfäden sind nahe der Mitte der Kronröhre inseriert.

de.wikipedia.org

Die kurzen bis langen Staubfäden sind in der Kronröhre inseriert, aber kaum mit ihr verwachsen.

de.wikipedia.org

Er inserierte als Porträtmaler, fuhr jedoch auch damit fort, Landschaften zu malen.

de.wikipedia.org

Der unterhalb der Staubblätter inserierte Stempel steht auf einem kahlen, 7 bis 8 Millimeter langen, leicht gekrümmten oder gebogenen Stielchen.

de.wikipedia.org

Die an der Basis der Kronröhre inserierten fünf bis zwölf Staubfäden sind 0,7 bis 1 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Die am oberen Ende des Blütenhüllblattnagels inserierten Staubfäden sind etwa 3 mm lang und dunkel-kastanienfarben.

de.wikipedia.org