Traductions de „inserieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . inserieren VERBE intr +haben

inserieren

fare un’inserzione

II . inserieren VERBE trans

inserieren

mettere un’inserzione

etwas zum Verkauf inserieren

fare un’inserzione di vendita

Expressions couramment utilisées avec inserieren

etwas zum Verkauf inserieren

fare un’inserzione di vendita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die an der Basis der Blütenhüllblätter inserierten, untereinander freien Staubfäden sind fadenförmig oder manchmal abgeflacht.

de.wikipedia.org

Es ist nur ein Kreis mit vier Staubblättern vorhanden, die unterhalb der halben Länge der Kronröhre inseriert und diese nicht überragen.

de.wikipedia.org

Die 3 bis 4 Millimeter langen Staubblätter sind nahe am Grund der Kronröhre inseriert.

de.wikipedia.org

Es ist ein Kreis mit fünf fertilen Staubblättern vorhanden; sie sind in der Kronröhre inseriert und überragen die Kronröhre nicht oder höchstens etwas.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Länge liegt bei 20–25 cm, wobei an der Vorderseite beinahe bis zum Ansatz Muskelfasern inserieren.

de.wikipedia.org

Die gegenüber den Laubblättern inserierten Ranken sind zwei- oder dreigabelig.

de.wikipedia.org

Die an der Basis der Kronröhre inserierten Staubfäden sind etwa 0,7 Zentimeter lang.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1926 wurde es bereits als „vergriffen“ inseriert.

de.wikipedia.org

Die beiden Pfeilsäcke inserieren am distalen Ende des Genitalatriums.

de.wikipedia.org

Die am oberen Ende des Blütenhüllblattnagels inserierten Staubfäden sind etwa 3 mm lang und dunkel-kastanienfarben.

de.wikipedia.org