Traductions de „kalbin“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

kalben VERBE intr + haben

kalben

buzağılamak

kalken VERBE trans (tünchen)

kalken etw

badanalamak -i

Kalif SUBST m

Kalif

halife

Rubin SUBST m

Rubin

yakut

Erbin SUBST f

Erbin

mirasçı

Serbin SUBST f

Serbin

Sırp kadını

Dieb <-s, -e> SUBST m , Diebin SUBST f <Diebin, -nen>

Dieb

hırsız

Kabine SUBST f

1. Kabine:

Kabine

kabin

2. Kabine (Schiffs-):

Kabine

kamara

Kamin SUBST m

1. Kamin (Schornstein):

Kamin

baca

2. Kamin (offener Kamin):

Kamin

şömine

Karmin <-s, ohne pl> SUBST nt

Karmin

kırmız

Kalb SUBST nt

Kalb

dana

Kalb

buzağı

kalt <kälter, am kältesten> ADJ

1. kalt:

kalt

soğuk

2. kalt (eis-):

kalt

buz gibi

mir ist kalt

üşüyorum

es ist kalt

hava soğuk

kalt werden

soğumak

es wird kalt

hava soğuyor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgetrieben wurden 5 Stiere, 224 Ochsen, 95 Kühe und 26 Kalbinnen.

de.wikipedia.org

Die meisten Kalbinnen werden im Sommer besamt und gebären im Winter.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der im Jahre 2005 aufgetrieben Nutztiere betrug: 230 Kühe, 106 Kalbinnen, 109 Kälber und drei Ziegen.

de.wikipedia.org

Lediglich 19 Rinder waren Schlacht-Kalbinnen.

de.wikipedia.org