Traductions de „kalorienreich“ dans le dictionnaire allemand » turc

kalorienreich ADJ

kalorienreich

yüksek kalorili …, kalorisi yüksek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So sollten ab 2007 süße Limonaden und kalorienreiche Snacks verboten werden.

de.wikipedia.org

Kalorienreiche Nahrungsmittel lösen jedoch unter anderem die Ausschüttung des Hormons Dopamin aus, was auch bei Rauschmittelkonsum der Fall ist.

de.wikipedia.org

Diese Tatsache begünstigt die Entstehung von Übergewicht bei der Bevorzugung sehr kalorienreicher Speisen.

de.wikipedia.org

Die Bergleute, die körperlich schwere Arbeit verrichteten, brauchten kalorienreiche und nahrhafte Speisen.

de.wikipedia.org

Der Legende nach nutzten Turkreiter die Filetscheiben als stärkende und kalorienreiche Wegzehrung.

de.wikipedia.org

Die Eingeschlossenen erhielten leicht verdauliche, kalorienreiche Nahrung und wurden einem Gesundheitscheck unterzogen; auch kleinere Wunden wurden behandelt.

de.wikipedia.org

Fester Bestandteil der Feierlichkeiten war neben der Kostümierung und zahlreichen Festbällen das Zubereiten besonders kalorienreicher Fleischgerichte, Süßigkeiten und Backwaren im Vorfeld der Fastenzeit.

de.wikipedia.org

Milch ist durch den Fettgehalt außerdem kalorienreich und die Zubereitungen oft stark zuckerhaltig.

de.wikipedia.org

Diese Art der Zubereitung macht die Produkte zusätzlich kalorienreicher.

de.wikipedia.org

Diese Person bietet jetzt jedem 5.000 € an, der sie dabei erwischt wie sie kalorienreiches Essen verspeist.

de.wikipedia.org