Traductions de „kalorienreich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

kalorienreich ADJ

kalorienreich

visokokaloričen

kalorienreich

bogat s kalorijami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eingeschlossenen erhielten leicht verdauliche, kalorienreiche Nahrung und wurden einem Gesundheitscheck unterzogen; auch kleinere Wunden wurden behandelt.

de.wikipedia.org

Das Restaurant wurde durch seine kalorienreichen Gerichte bekannt.

de.wikipedia.org

Ursache seiner Träume ist oft übermäßiges Essen von kalorienreicher Kost, auch Süßwaren, unmittelbar vor dem Schlafengehen.

de.wikipedia.org

Die Bergleute, die körperlich schwere Arbeit verrichteten, brauchten kalorienreiche und nahrhafte Speisen.

de.wikipedia.org

Diese Person bietet jetzt jedem 5.000 € an, der sie dabei erwischt wie sie kalorienreiches Essen verspeist.

de.wikipedia.org

Kalorienreiche Nahrungsmittel lösen jedoch unter anderem die Ausschüttung des Hormons Dopamin aus, was auch bei Rauschmittelkonsum der Fall ist.

de.wikipedia.org

Milch ist durch den Fettgehalt außerdem kalorienreich und die Zubereitungen oft stark zuckerhaltig.

de.wikipedia.org

Außerdem werden gerne Franzbrötchen gegessen, eine Überlieferung aus der Franzosenzeit, ein kalorienreiches Plundergebäck mit reichlich Butter, Zimt und Zucker.

de.wikipedia.org

Anfangs bestand die Behandlung der Patienten mit Lungentuberkulose vor allem in Isolierung, Ruhe, kalorienreicher Ernährung und symptomatischer Therapie.

de.wikipedia.org

Zudem hat die Kokosmilch unterschiedliche Nährstoffe, zum Beispiel weist sie einen höheren Fettanteil auf und ist kalorienreicher.

de.wikipedia.org