Traductions de „landgraf“ dans le dictionnaire allemand » turc

Landarzt SUBST m , Landärztin SUBST f

Landarzt

kasaba hekimi

Landschaft SUBST f

1. Landschaft (Gebiet):

Landschaft

civar

Landschaft

bölge

2. Landschaft (Anblick):

Landschaft

manzara

Landschaft

görünüm

Landstraße SUBST f

Landstraße

şose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese gingen im 15. Jahrhundert an den Landgrafen gegen die Errichtung eines Jahreszinses über.

de.wikipedia.org

Auch die Versuche der Landgrafen, die Gemeinschaft zu unterstützen, halfen kaum noch.

de.wikipedia.org

Seine Gemeinde wurde 1533 vom Landgrafen des Landes verwiesen.

de.wikipedia.org

Sie war lange Zeit den Thüringer Landgrafen unterstellt.

de.wikipedia.org

Dieses Pfand lösen die Landgrafen im Jahr 1448 ein.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befanden sich die Zimmer des Landgrafen und des Erbprinzen, im Erdgeschoss lag unter anderem die Unterkunft für den Oberjägermeister.

de.wikipedia.org

An den beiden Schmalseiten wurden aufwendige Wappentafeln mit lateinischen Inschriften angebracht, an der Südseite befand sich zudem noch eine Porträtbüste des Landgrafen.

de.wikipedia.org

Die Kommission erkannte zunächst die bestehende Religionsverfassung und die Schutzherrschaft der hessischen Landgrafen an.

de.wikipedia.org

Die Meldinger mussten auf der Burg wohnen und hatten ein Öffnungsrecht dem Kloster, Kurmainz und den Thüringer Landgrafen gegenüber zu gewähren.

de.wikipedia.org

Diese Rechtssammlung wurde zunächst nicht veröffentlicht, da die vier regierenden hessischen Landgrafen versuchten, eine für alle vier Landesteile gemeinsame Rechtsordnung zu vereinbaren.

de.wikipedia.org