Traductions de „languid“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

lange ADV

lange

uzun zaman [oder süre]

wie lange?

ne kadar?

wie lange? (seit wann?)

ne zamandan beri?

schon lange, seit langem

uzun zamandan beri

schon lange, seit langem

uzun süredir

I . langen VERBE trans (geben)

langen

vermek

langen jdm etw

uzatmak -e -i

II . langen VERBE intr

1. langen (ausreichen):

langen jdm/für etw

yet(iş)mek -e

2. langen (ergreifen):

langen nach etw

uzanmak -e

I . langsam ADJ

langsam

yavaş

langsam

ağır

II . langsam ADV

langsam

yavaş

langsam (allmählich)

yavaş yavaş

langsamer fahren

daha yavaş gitmek

ganz langsam

yavaş yavaş

ganz langsam

ağır ağır

Pinguin <-s, -e> [ˈpɪŋguiːn] SUBST m

Pinguin

penguen

I . lang <länger, am längsten> ADJ

lang

uzun

5 Meter lang

5 metre uzunluğunda

gleich lang

aynı uzunlukta

vor langer Zeit

uzun zaman önce

seit langer Zeit

uzun zamandan beri

II . lang <länger, am längsten> ADV

drei Monate lang

üç ay boyunca

das ganze Leben lang

yaşam boyu