Traductions de „limited“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

limitieren VERBE trans

limitieren etw

sınırla(ndır)mak -i

mied VERBE trans

mied → meiden:

Voir aussi : meiden

meiden <meidet, mied, gemieden> VERBE trans

meiden

sakınmak

meiden

kaçınmak

meiden jdn/etw

çekinmek -den

liften VERBE trans + haben

sich (dat) (das Gesicht) liften lassen MED

(estetik ameliyatla) yüzünü çektirmek

Komitee SUBST nt

Komitee

kurul

Komitee

heyet

Komitee

komite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hall, Russell & Company, Limited war eine Werft in York Place, Aberdeen, Schottland, die insbesondere für die Fertigung von Fischereifahrzeugen bekannt war.

de.wikipedia.org

Heute ist die Reedereigruppe mit Leif Höegh & Co Limited als Dachgesellschaft und verschiedenen Tochtergesellschaften strukturiert.

de.wikipedia.org

Die Zerstörerbauwerft John I. Thornycroft & Company Limited war ein Auftragnehmer für Flottillenführer für die V- und W-Klasse, von denen sechs als Shakespeare-Klasse fertiggestellt wurden.

de.wikipedia.org

BEML Ltd (ehemals Bharat Earth Movers Limited) ist ein indischer Mischkonzern mit den Geschäftsfeldern Mining & Construction, Rail & Metro und Defence & Aerospace.

de.wikipedia.org

Seit 2011 befindet er sich mehrheitlich im Besitz der indischen Mahindra & Mahindra Limited.

de.wikipedia.org

Der nordirische Karosseriebauer Potters übernahm 1969 die Walter Alexander & Co (Coachbuilders) Limited.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden im März 1915 bei Harland & Wolff in Belfast bestellt, der Auftrag für M32 und M33 jedoch an die benachbarte Werft Workman Clark Limited als Unterauftragnehmer weitervergeben.

de.wikipedia.org

Ab 1900, nachdem Scott & Company zur Limited Gesellschaft mit John Swire & Company als Mehrheitseigner umgewandelt worden war, fungierte er als Direktor von Swire Scotts.

de.wikipedia.org

Der Getränkeabfüller S.M. Jaleel & Company Limited, Muttergesellschaft der international operierenden Trinidad Juice Company, hat seine Zentrale in der Stadt.

de.wikipedia.org

DLF Limited (Delhi Land & Finance) ist ein im Jahre 1946 von Raghuvendra Singh begründetes Wohn- und Gewerbeimmobilienunternehmen mit Sitz in Neu-Delhi.

de.wikipedia.org