Traductions de „meistens“ dans le dictionnaire allemand » turc

meistens ADV

meistens

çoğunlukla

meistens

genellikle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anzahl der Eier ist individuell sehr verschieden, sie bewegt sich zwischen 2100 und 10.300, meistens aber um die 4700 Stück.

de.wikipedia.org

Seitdem findet der Bundeswettbewerb meistens an zwei Tagen statt.

de.wikipedia.org

Meistens wurden die Leser dazu aufgefordert, diese in der Wohnung oder im Luftschutzraum aufzuhängen.

de.wikipedia.org

Die Reinigung stark belasteter Rauchgase erfolgt meistens mit Kalkhydrat zur Neutralisation der Säuren und Aktivkoks als Adsorbens.

de.wikipedia.org

Auch Bücher werden veröffentlicht, meistens in Auflagen von 1500 bis 2000 Stück.

de.wikipedia.org

Kannibalismus kommt häufig vor, die Beute sind hierbei vermutlich meistens Jungtiere.

de.wikipedia.org

Mehrere Tiyospaye (meistens vier bis sieben) bildeten eine Gruppe oder Ospaye (engl.

de.wikipedia.org

Sie werden meistens an der Unterseite eines Astes befestigt.

de.wikipedia.org

Meistens wird als Ausgangsmaterial gefärbte Baumwolle verwendet, was dem portugiesischen Einfluss zu verdanken ist.

de.wikipedia.org

Ihre Nester legen sie meistens in Felsspalten an, oft auch zusammen mit dem Siedelsperling, oder unter Dächern niedriger Häuser.

de.wikipedia.org