Traductions de „nirgendwo“ dans le dictionnaire allemand » turc

nirgend(s) ADV, nirgendwo ADV

nirgend(s)

hiç bir yerde

sonst nirgend

başka hiç bir yerde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nirgendwo erreichte er jedoch wirtschaftlich und politisch einen solch hohen Grad an Organisation und Einfluss.

de.wikipedia.org

Nirgendwo in ihrem Verbreitungsgebiet sind sie sonderlich häufig, in günstigen Lebensräumen beträgt die durchschnittliche Populationsdichte ein ausgewachsenes Tier pro Quadratkilometer.

de.wikipedia.org

Der Mauerläufer ist in seinem gesamten Verbreitungsgebiet nirgendwo häufig.

de.wikipedia.org

Die unberührten Tauchplätze bieten riesige Barrakudaschulen und zahme Zackenbarsche wie nirgendwo in der näheren Umgebung.

de.wikipedia.org

Man beachte aber, dass sie im gewöhnlichen Sinne nirgendwo konvergiert.

de.wikipedia.org

So setzt er sich beispielsweise in dem Beitrag Nahe bei Nirgendwo mit der Einsamkeit auseinander.

de.wikipedia.org

Nirgendwo sonst auf der Welt sind nach heutiger Kenntnis die Schichtenfolgen des Oligozän so vollständig und gut erhalten geblieben wie hier.

de.wikipedia.org

Nirgendwo hätte die parlamentarische Demokratie ethnische Konflikte erfolgreich gelöst.

de.wikipedia.org

Flachkopf-Kusimansen sind zwar weit verbreitet, aber nirgendwo sonderlich häufig.

de.wikipedia.org

Feste hat einen Platz überall, gehört aber nirgendwo hin.

de.wikipedia.org