Traductions de „picken“ dans le dictionnaire allemand » turc

picken VERBE trans

picken etw

gagalamak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit seinem scharfen Schnabel öffnet er die Zapfen der Kiefern und pickt die Samen auf.

de.wikipedia.org

Sehr selten picken sie Nahrung von der Wasseroberfläche auf oder durchschnattern die Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

In ihrer unmittelbaren Nähe picken mehrere schwarze Vögel im Schnee, im Geäst der umliegenden Gewächse sitzen weitere.

de.wikipedia.org

Die meisten pickten so lange gegen den Plastikbehälter, bis dieser umfiel.

de.wikipedia.org

Der Streifenwaldsänger pickt in den oberen Zweigen von Bäumen und Sträuchern Insekten und andere Wirbellose von den Blättern.

de.wikipedia.org

Anders als bei der Felsmalerei ist eine Petroglyphe graviert, geschabt oder gepickt und damit in den Untergrund eingetieft.

de.wikipedia.org

Anfangs landeten die Möwen auf den Walen und pickten Parasiten und lose Stückchen Haut auf.

de.wikipedia.org

Diese werden sowohl auf dem Boden aufgenommen als auch direkt von den Zweigen gepickt.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht aus kleinen Insekten, Spinnen und anderen Wirbellosen, die von Blättern oder vom Boden gepickt werden.

de.wikipedia.org

Er frisst hauptsächlich Sämereien und andere Pflanzenteile, die er vom Boden pickt.

de.wikipedia.org