Traductions de „playing“ dans le dictionnaire allemand » turc

Planung SUBST f

Planung

planlama

Platin SUBST nt

Platin

platin

I . plagen VERBE trans

1. plagen (quälen):

plagen jdn

üzmek -i

plagen jdn

üzüntü [oder azap] vermek -e

2. plagen (belästigen):

plagen jdn

taciz [oder rahatsız] etmek -i

II . plagen VERBE pron

sich plagen (körperlich)

yorulmak

sich plagen (körperlich)

zahmet çekmek

sich plagen (seelisch)

üzülmek

planen VERBE trans

planen

planlamak

planen etw

tasarlamak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neverwinter ist ein von Cryptic Studios entwickeltes Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG) in der Welt Vergessene Reiche des Rollenspiel-Regelwerks Dungeons & Dragons (D&D).

de.wikipedia.org

Neverwinter Nights ist ein von Stormfront Studios entwickeltes und von Strategic Simulations, Inc. veröffentlichtes Massively Multiplayer Online Role-Playing Game in der D&D-Spielwelt der Vergessenen Reiche.

de.wikipedia.org

In der Rollenspielerszene werden Pen-&-Paper-Rollenspiele meist schlicht als Rollenspiele (RS, RSP) oder Role-Playing Games (RPG) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Shaiya ist ein MMORPG (Massively Multiplayer Online Role Playing Game) welches ursprünglich von SonoV Entertainment entwickelt wurde und wird in Deutschland von Aeriagames & Entertainment, Inc. vertrieben.

de.wikipedia.org

MERS (Mittelerde-Rollenspiel, englisch MERP für Middle-earth Role Playing) ist ein Pen-&-Paper-Rollenspiel, dessen Schauplatz die Welt von J. R. R. Tolkiens Herrn der Ringe ist.

de.wikipedia.org

Bei allen Stationen ist der Claim (playing what we want) und das Programmschema identisch.

de.wikipedia.org