Traductions de „punktgewinn“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zeitgewinn <-s, ohne pl> SUBST m

Zeitgewinn

zaman kazanma

Hauptgewinn SUBST m

Hauptgewinn

büyük ikramiye

punktieren <ohne ge-> VERBE trans + haben MED

punktieren

ponksiyon yapmak -e

Zugewinn <-s, -e> SUBST m

Zugewinn

ek kazanç

Kursgewinn SUBST m

Kursgewinn

kur farkı kârı

Kursgewinn (Börse)

piyasa kârı

I . punkten <ohne ge-> VERBE trans + haben SPORT

punkten

puanla(ndır)mak

II . punkten <ohne ge-> VERBE intr + haben

punkten

puan toplamak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiteres Detail der verkorksten Saison waren einige vergebene Elfmeter, die jeweils einen Punktgewinn und damit ebenfalls den Klassenerhalt bedeutet hätten.

de.wikipedia.org

Sollte die Gruppe schneller sein, erzielt sie dadurch keinen Punktgewinn.

de.wikipedia.org

Ab einem Punktestand von 20 zu 20 wechselt dabei das Aufschlagrecht unabhängig vom Punktgewinn mit jedem Aufschlag.

de.wikipedia.org

Bei dieser absolvierte sie alle drei Gruppenspiele und schied mit der Mannschaft ohne Punktgewinn und einem Torverhältnis von 1:12 aus dem Turnier aus.

de.wikipedia.org

Der Verein, der in den Achtzigern und Neunzigern die Bundesliga mitbestimmt hatte, ging ohne Punktgewinn aus der Saison.

de.wikipedia.org

Diese Variante führt meist zu einem sicheren Punktgewinn und wird deswegen in der Regel angewandt.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran bestritt er noch zwei weitere Weltcup-Springen, blieb dabei jedoch ohne Punktgewinn.

de.wikipedia.org

Die Australier verloren sämtliche fünf Spiele und stiegen ohne Punktgewinn sowie mit einer Torbilanz von 4:44 wieder direkt in die Gruppe B ab.

de.wikipedia.org

Hierdurch gelang ihm ein starker Angriff auf dem weißen Königsflügel und in der Folge ein überzeugender Punktgewinn.

de.wikipedia.org

Ein Punktgewinn gelang auch in seinen drei weiteren Einsätzen nicht, in denen er zumeist als rechter Außenläufer aufgeboten wurde.

de.wikipedia.org