Traductions de „rechtwinklig“ dans le dictionnaire allemand » turc

rechtwink(e)lig ADJ

rechtwink(e)lig

dikaçılı

rechtwink(e)lig

dört köşeli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gradnetz der Erde ist ein gedachtes Koordinatensystem auf der Erdoberfläche mit sich rechtwinklig schneidenden Längen- und Breitenkreisen.

de.wikipedia.org

Überschlagene oder verschränkte Trapeze, die zusätzlich rechtwinklig sind, werden in der Geodäsie zur Berechnung von Flächeninhalten, beispielsweise aus Orthogonalaufnahmen, verwendet.

de.wikipedia.org

Mittelpunkt der Stadtanlage war von Anfang an ein Ring, auf den rechtwinklig acht Straßen mündeten.

de.wikipedia.org

Bezeichnenderweise sind diese Ecken im Inneren der Anlage rechtwinklig ausgeführt.

de.wikipedia.org

Es besteht aus zwei rechtwinklig miteinander verbundenen Flügeln und ist zweigeschossig ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die schmucklose rechtwinklige Anbindung der Stützen an den Fahrbahnträger bildet einen deutlichen Kontrast zu dem Brückenbogen und den ebenso schmucklosen Rundbögen über den steilen Uferhängen.

de.wikipedia.org

Die Wappenbeschreibung lautet: Der Schild hat die Form eines spätgotischen Rundschildes mit waagerechtem Oberrand und daran rechtwinklig anschließendem Seitenrand.

de.wikipedia.org

Dessen Systematik war die Anlage in rechtwinklig aufeinanderstoßenden Straßenzügen.

de.wikipedia.org

Es besteht aus zwei verbundenen Baukörpern: einem wuchtigen rechtwinkligen Eckgebäude und einem langgestreckten, leicht konvex gebauten Flügel, der der Kanalbiegung folgt.

de.wikipedia.org

Hinzu kam eine starke Frontpanzerung, die zu diesem Zeitpunkt ungeachtet der klassischen, rechtwinkligen Bauweise kaum zu durchdringen war.

de.wikipedia.org