Traductions de „rundherum“ dans le dictionnaire allemand » turc

rundherum ADV

rundherum

çepeçevre

rundherum (ganz und gar)

tamamen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter dem Dach sind sie rundherum mit Blendarkaden geschmückt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit den Grünflächen rundherum und der benachbarten Laeiszhalle (1908) stellt das Justizforum ein Ensemble historischer Architektur dar, das unter Denkmalschutz steht.

de.wikipedia.org

Der Ort selbst ist rundherum von Hügeln umschlossen, an denen Wein und Obst angebaut wird.

de.wikipedia.org

Im Dach befanden sich rundherum Gaupen mit Zifferblättern einer Turmuhr.

de.wikipedia.org

Eine hölzerne Galerie mit Ziergeländer zieht sich rundherum.

de.wikipedia.org

Jede bekam eine unterschiedliche Species, und rundherum wurden um jeden Baum Blumenbeete angelegt.

de.wikipedia.org

Getragen werden die Dächer von unterschiedlich grossen zylindrischen Körpern aus Stahl und Glas, manche sind rundherum mit vertikalen Leuchten bestückt.

de.wikipedia.org

Die Statue war über 5 Fuß groß, wunderschön gearbeitet und rundherum beschrieben.

de.wikipedia.org

Er ist 1500 Quadratmeter groß und rundherum von Mauern umgeben, die aus Hau-, Bruch- und Backstein bestehen.

de.wikipedia.org

Der Bus hat rundherum Starrachsen, die an Luftfedern aufgehängt sind.

de.wikipedia.org