Traductions de „schlüsselbeinbruch“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schlüsselbein SUBST nt

Schlüsselbein

köprücük kemiği

schlüsselfertig ADJ (Neubau)

schlüsselfertig

anahtar teslim

Kurseinbruch SUBST m WIRTSCH

Kurseinbruch

(borsada) ani düşüş

Kälteeinbruch SUBST m

Kälteeinbruch

soğukların bastırması

Schlüsselbund SUBST m o nt

Schlüsselbund

anahtar destesi

Schlüsselbund

anahtarlık

Schlüsselblume SUBST f

Schlüsselblume

çuhaçiçeği

Schlüsselloch SUBST nt

Schlüsselloch

anahtar deliği

Schlüsselring SUBST m

Schlüsselring

anahtar halkası

Schlüsselkind SUBST nt

Schlüsselkind

annesi babası ev dışında çalıştığı için boynunda anahtar taşıyan çocuk

Schlüsselfigur SUBST f

Schlüsselfigur

anahtar kişi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf einer der ersten Flachetappen wurde er in einen Massensturz verwickelt und musste mit Schlüsselbeinbruch das Rennen aufgeben.

de.wikipedia.org

Wegen eines vierfachen Schlüsselbeinbruchs durch einen Sturz konnte er seinen Titel 1927 nicht verteidigen.

de.wikipedia.org

Dieser erlitt einen Schlüsselbeinbruch und musste ins Krankenhaus eingeliefert werden.

de.wikipedia.org

Auch eignet er sich nicht für alle Schlüsselbeinbrüche.

de.wikipedia.org

Er kam mit Becken- und Schlüsselbeinbruch ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Nach dem Spiel wurde ein Schlüsselbeinbruch diagnostiziert, durch den Foles für unbestimmte Zeit ausfällt.

de.wikipedia.org

Die Mittelfeldspielerin verpasste die Heim-Weltmeisterschaft 1986 wegen eines Schlüsselbeinbruchs.

de.wikipedia.org

Er musste das Rennen daraufhin mit einem Schlüsselbeinbruch beenden.

de.wikipedia.org

Bei der australischen Straßen-Meisterschaft im Jahr darauf stürzte er und erlitt eine Gehirnerschütterung sowie einen Schlüsselbeinbruch.

de.wikipedia.org

Letztere werden vor allem bei lateralen Schlüsselbeinbrüchen angewandt.

de.wikipedia.org