Traductions de „sonderbar“ dans le dictionnaire allemand » turc

sonderbar ADJ

sonderbar

garip

sonderbar

tuhaf

sonderbar

acayip

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entdeckung einer sonderbaren Quelle vieler epidemischer Irrtümer in der Historie.

de.wikipedia.org

Der Film sei „sowohl gefühlvoll als auch schockierend, sonderbar witzig und erbittert ernsthaft“.

de.wikipedia.org

Diese sonderbare Form resultiert aus der fächerförmigen Gestalt des Grundstückes.

de.wikipedia.org

Die behandelnde Ärztin meint in den Vorfällen sonderbare Formen eines langjährigen Drogenkonsums zu erkennen.

de.wikipedia.org

Sein Verhalten ist geprägt von Ticks und Überheblichkeit anderen gegenüber, was ihn unsympathisch und sonderbar erscheinen lässt.

de.wikipedia.org

Er hört sonderbare Musik, sieht alles in einem hellen Licht und hält die Wesen zunächst für Engel.

de.wikipedia.org

Aber dass sich so hervorragende Männer, die die Liebe zur Wahrheit bewegt, so von der Leidenschaft hinreißen lassen, ist höchst sonderbar.

de.wikipedia.org

Die Harmonien, die er ohne theoretische Absicht wählt, werden oftmals als „tief-mystisch“ und „sonderbar-schmeichelnd“ beschrieben, und entstanden aus den Farbeindrücken, die der Komponist empfand.

de.wikipedia.org

Sonderbar ist nur, dass keine der beiden Bräute zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Die sonderbare Puppe nimmt während eines Fotoshootings Menschengestalt an und tötet ein befreundetes Fotomodell.

de.wikipedia.org