Traductions de „sportereignis“ dans le dictionnaire allemand » turc

Naturereignis SUBST nt , Naturerscheinung SUBST f

Naturereignis

tabiat olayı

Sportverein SUBST m

Sportverein

spor kulübü

Medienereignis SUBST nt

Medienereignis

medya olayı

Ereignis SUBST nt

Ereignis

olay

Sportler <-s, Sportler> SUBST m , Sportlerin SUBST f <Sportlerin, -nen>

Sportler

sporcu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem Sportereignisse gestalten sich durch dieses System interessant, da die Möglichkeit besteht, verschiedene Häuser gegeneinander antreten zu lassen.

de.wikipedia.org

Hierfür muss der Wettanbieter Mitarbeiter einstellen, die das Sportereignis live mitverfolgen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden Meldungen über Hochzeitstermine und Sportereignisse der erfundenen Soldaten abgesetzt.

de.wikipedia.org

Neben den Filmen und Serien werden Sportereignisse übertragen, darunter auch die regionaler Teams.

de.wikipedia.org

Er schreibt auch Sportbücher und kommentiert Sportereignisse im Fernsehen.

de.wikipedia.org

Athleten aus diesen Vereinszweigen nahmen an örtlichen und internationalen Sportereignissen teil.

de.wikipedia.org

Das Lied wird mintunter von Anhängern unterschiedlicher serbischer Nationalmannschaften während Sportereignissen gesungen.

de.wikipedia.org

Weitere Einsatzgebiete der Audiodeskription sind: Schauspiel und Musiktheater, touristische Angebote wie Stadtführungen, Naturerlebnispfade und Live-Sportereignisse.

de.wikipedia.org

Die Programmschwerpunkte liegen auf ambitionierter Unterhaltung und Musik, aber auch Sportnachrichten und Live-Berichterstattung von den wichtigsten Sportereignissen.

de.wikipedia.org

Es veröffentlicht detailliert Meldungen über geplante oder abgelaufene Sportereignisse, ergänzt um Übersichten und Tabellenstände über nationale und internationale Ligen und Wettbewerbe.

de.wikipedia.org