Traductions de „spurbreite“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Spurweite SUBST f

Spurweite

hat genişliği

Bandbreite SUBST f

1. Bandbreite RADIO:

Bandbreite

dalga kuşağı

2. Bandbreite INET:

Bandbreite

bant genişliği

3. Bandbreite fig (Vielfalt):

Bandbreite

yelpaze

I . verbreiten VERBE trans

1. verbreiten (Nachricht):

verbreiten etw

yaymak -i

2. verbreiten (Geruch):

verbreiten etw

saçmak -i

II . verbreiten VERBE pron

sich verbreiten (sich ausbreiten)

yayılmak

verbreitet ADJ

verbreitet

yaygın

Haaresbreite SUBST f

um Haaresbreite

kıl payı

unterbreiten VERBE trans

unterbreiten

sunmak

unterbreiten jdm etw

vermek -e -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Band ist 3,81 mm breit, die Spurbreite beträgt je Tonspur 1,75 mm.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge wiesen nun zwei Meter Spurbreite, deutlich breitere Reifen, tiefere und breitere Heckflügel sowie angepfeilte Frontflügel auf.

de.wikipedia.org

Bei dem Modell 61 A mit einem Radstand von 230 cm betrug die Spurbreite 132 cm.

de.wikipedia.org

Beim Modell 103 B betrug der Radstand 329,5 cm und die Spurbreite 145 cm.

de.wikipedia.org

Die Hinterräder hatten eine geringere Spurbreite als die Vorderräder.

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk ist nicht einziehbar gehalten und besteht aus den durch eine Achse miteinander verbundenen Haupträdern großer Spurbreite mit Gummiseilfederung und einem Schleifsporn am Heck.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Spurbreite dieser Funde (ab 1,12 Meter) bestehen allerdings Zweifel an seiner Manövrierfähigkeit und Kampftauglichkeit.

de.wikipedia.org

Bei einem Radstand von 200 cm betrug die Spurbreite 137 cm.

de.wikipedia.org

Bei einem Radstand von 166,5 cm betrug die Spurbreite 105 cm.

de.wikipedia.org

Sie hat die russische Spurbreite von 1520 mm, hat eine Länge von rund 43 km und ist durchgehend elektrifiziert.

de.wikipedia.org