Traductions de „spürbar“ dans le dictionnaire allemand » turc

spürbar ADJ

spürbar

hissedilir

spürbar

sezilir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folge kam es zu einem spürbaren Anwachsen der Bevölkerung, einer konstant niedrigen Arbeitslosenquote und der Ansiedlung neuer Betriebe.

de.wikipedia.org

Auch hier ist die Grundstruktur des Distichons noch spürbar.

de.wikipedia.org

Für den Flugverkehr und die Passagiere werden die Arbeiten bei laufendem Betrieb voraussichtlich keine spürbaren Auswirkungen haben.

de.wikipedia.org

Nach der Organisation eines Geleitzugwesens für die deutschen Handelsschiffe ab 1916 gingen die Erfolge spürbar zurück.

de.wikipedia.org

Paisibles Kompositionen sind virtuos und im französischen Stil gehalten, erst im Spätwerk werden italienische Einflüsse spürbar.

de.wikipedia.org

Da sich die Erschütterungen aber in einer geringen Tiefe von höchstens 3000 Metern ereignen, sind sie deutlicher spürbar.

de.wikipedia.org

Es wird so ein historischer Raum spürbar, der viel entdecken lässt.

de.wikipedia.org

Kreativität, Qualität und Produktivität litten in der Folgezeit spürbar.

de.wikipedia.org

Somit wurden seitens der Kommune spürbare Verbesserungen eingeführt.

de.wikipedia.org

Anfang der 1970er Jahre ließ der Marktbetrieb spürbar nach, so gab es 1975 nur noch 30 Stände.

de.wikipedia.org