Traductions de „stämmig“ dans le dictionnaire allemand » turc

stämmig ADJ

1. stämmig (Baum):

stämmig

kalın gövdeli

2. stämmig (stark):

stämmig

kuvvetli

3. stämmig (untersetzt):

stämmig

tıknaz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der stämmige, zylindrische Stiel wird 2 bis 8 cm lang und 0,5 bis 1,3 cm dick.

de.wikipedia.org

Der stämmige 3–5,5 (8) cm lange und 2–4,5 (5) cm breite Stiel wirkt im Verhältnis zum Hutdurchmesser kurz.

de.wikipedia.org

Sie hatten einen stämmigen Körper mit kurzen Beinen und einen massiven Kopf, der durch zwei Knochenhöcker am Unterkiefer gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org

Von den 57.240 Einwohnern der Stadt waren 2013 10.428 Einwohner -stämmig (18,2 %).

de.wikipedia.org

Meistens sind die Raupen bis zum vierten Stadium in dieser Weise gefärbt, wobei das Analhorn zunehmend stämmiger und der Kopf spitzer wird.

de.wikipedia.org

Die stämmigen, bis über das Intertarsalgelenk befiederten Füße sowie die nur schwächlich bekrallten Zehen sind grau-braun, infolge von Fäkalresten jedoch häufig weißlich.

de.wikipedia.org

Von den 16.854 Einwohnern des Distrikts waren 2013 3378 Einwohner -stämmig (20,0 %).

de.wikipedia.org

Er ist zylindrisch und stämmig gebaut und wird zwischen 5 und 10 cm lang und 1,5 bis 2,5 cm dick.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Mehrheit der europäisch-stämmigen Bevölkerung ist französischer, britischer, irischer oder italienischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Die dickwandigen Makrokonidien sind kurz und stämmig, werden 20 bis 30 µm lang und sind meist drei- bis vierfach septiert.

de.wikipedia.org