Traductions de „tauber“ dans le dictionnaire allemand » turc

taub ADJ

1. taub (gehörlos):

taub

sağır

2. taub (gefühllos):

taub

uyuşuk

sich taub stellen

duymamazlıktan gelmek

Taube SUBST f

Taube

güvercin

Taube (Turtel-)

kumru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das bedeutet, dass der Tauber die Täubin zu ihrem Nest treibt.

de.wikipedia.org

Am frühen Nachmittag dieses Tages sollte dann auch die Straßenbrücke über die Tauber von einem Sprengkommando gesprengt werden.

de.wikipedia.org

Diese durch die Tauber und deren Zuflüsse stark zertalte Hochflächen fallen von Osten nach Westen ab.

de.wikipedia.org

Und so: Wer die Welt lenken möchte, ohne sie in sich zu finden, ist wie ein Tauber, der versucht Glocken und Trommeln zu stimmen.

de.wikipedia.org

Der Wohnplatz wird durch die Tauber vom restlichen Ort getrennt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach der Anschlussstelle folgt die Taubertalbrücke, welche die Tauber überquert.

de.wikipedia.org

Die Hohenloher Ebene gehört zu den Neckar- und Tauber-Gäuplatten, die sich vom Hochrhein bis zum Tauber­tal erstrecken.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Brückenbaus wurde ein Arm der Tauber stillgelegt und der Fluss im Bereich der Brücke begradigt.

de.wikipedia.org

Bei der Suche nach einem geeigneten Standort war man im Neubaugebiet links der Tauber fündig geworden.

de.wikipedia.org

Den Landkreis durchzog die Tauber mit ihren Nebenflüssen.

de.wikipedia.org