Traductions de „unförmig“ dans le dictionnaire allemand » turc

unförmig ADJ

unförmig

biçimsiz, şekilsiz, çirkin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ähnelt mal einem Fisch, einer Garnele, einem Borsten- oder Röhrenwurm, oder ist einfach ein unförmiges Büschel.

de.wikipedia.org

Seitdem wurde eine Farbschicht nach der anderen aufgetragen und das Pferd wurde immer unförmiger.

de.wikipedia.org

In der Submarginalregion befindet sich in der Nähe des Außenrandes eine Reihe gelber und weißer unförmiger Flecken, die beinahe zu einer Binde verschmelzen.

de.wikipedia.org

Die Früchte der Sorte sind groß, unförmig und relativ saftarm, mit mehreren Kammern, die nur wenige Samen enthalten.

de.wikipedia.org

Sie werden zur Fruchtreife stachlig oder verdicken sich unförmig.

de.wikipedia.org

Plötzlich kommt ein unförmiges Wesen aus dem All auf die Erde zugeflogen und landet in der Wüste knapp über dem Boden.

de.wikipedia.org

Das Gehirn war noch als unförmige Masse erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Typenvielfalt reicht von einfachen, kleinen und unförmigen bis zu aufwendig hergestellten Gefäßen aus dem Kunstgewerbe.

de.wikipedia.org

Die Kirche war unförmig und niedrig, ihr Schiff hatte eine flache Holzdecke und lediglich der Chor war mit einem steinernen Kreuzgewölbe versehen worden.

de.wikipedia.org

Ungefähr dort befindet sich heute ein eher unförmiger, aber kantiger Steinblock.

de.wikipedia.org