Traductions de „ungeordnet“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

hizasız

ungeordnet

nizamsız

ungeordnet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem driftenden Messgerät unterliegen die Messabweichungen einem Trend,– anders als bei zufälligen Abweichungen, die ungeordnet streuen.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsinteresse liegt in den Eigenschaften elektronischer Prozesse in ungeordneten Halbleitermaterialien und -strukturen.

de.wikipedia.org

Die Hauptursache des Übels ist der unharmonische und ungeordnete Zusammenhang des Staates.

de.wikipedia.org

Die inneren Zustände wurden immer ungeordneter und wurden vor allem vom Faustrecht geprägt.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist heute in einem wesentlich schlechteren Erhaltungszustand als 1934 und gleicht eher einer ungeordneten Ansammlung von Steinen von ungefähr 2 ½ m Höhe.

de.wikipedia.org

Die Gegenstände lagen ungeordnet in einer flachen Grube.

de.wikipedia.org

Quecksilber und Cadmium teilen sich ein Untergitter, wo sie statistisch ungeordnet verteilt sind.

de.wikipedia.org

Bei hohen Temperaturen ist die thermische Energie größer als die Wechselwirkungsenergie der magnetischen Momente, die dadurch völlig ungeordnet sind.

de.wikipedia.org

Die Parität ergibt sich aus der Anzahl der ungeordneten Zahlenpaare.

de.wikipedia.org

Während die Mitglieder der herrschaftlichen Familie standesgemäß in gemauerten Gräbern entlang der Kirchenmauer beigesetzt wurden, wurden die übrigen Verstorbenen direkt und ungeordnet im Erdreich bestattet.

de.wikipedia.org