Traductions de „ungestraft“ dans le dictionnaire allemand » turc

ungestraft ADJ

ungestraft

cesasız

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Warum der Herzog jedoch ungestraft blieb, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Zweitens, dass man denjenigen, die schwächer sind als sie selbst, nicht ungestraft Schaden zufügen kann.

de.wikipedia.org

Die Bewohner der Königreiche durften sich nur noch zweimal im Jahr, zu den Zeiten der Tag- und Nachtgleiche, ungestraft treffen.

de.wikipedia.org

Erbmonarchen mögen glauben, ungestraft Unrecht tun zu können, während gewählte Herrscher ihren Wählern verpflichtet sind, die ihnen wegen ihrer bekannten Tugendhaftigkeit Vertrauen geschenkt haben.

de.wikipedia.org

Das ließen die Schweden nicht ungestraft, und auch die Kapellruine wurde dabei wohl in Mitleidenschaft gezogen.

de.wikipedia.org

Die Rangstreitigkeiten erschütterten den Herrschaftsverband nachhaltig, „da jetzt, wo der König noch im Knabenalter stand, jeder ungestraft tun konnte, was ihm in den Sinn kam.

de.wikipedia.org

Sie wusste von der Erpressung und wollte die Schmach, dass ihr geliebter Mann ein Sexualtäter sein sollte nicht ungestraft hinnehmen.

de.wikipedia.org

Für die dort tätigen Hofnarren galt die Narrenfreiheit, die es ihnen ermöglichte, ungestraft Kritik an den bestehenden Verhältnissen zu üben.

de.wikipedia.org

Das Muttertier lässt sie nicht ungestraft davonkommen und zerfleischt beide gnadenlos.

de.wikipedia.org

Seine Gegenspieler wussten natürlich, dass unfaire Angriffe oft ungestraft blieben.

de.wikipedia.org