Traductions de „unheilbar“ dans le dictionnaire allemand » turc

unheilbar ADJ

unheilbar

iyileştirilemez

unheilbar

çaresiz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie leidet an einer unheilbaren Krankheit und wird sterben.

de.wikipedia.org

1928 erkrankte er an einem unheilbaren Herzleiden, an dem er noch im gleichen Jahr starb.

de.wikipedia.org

Seine unheilbare Krankheit und Familienprobleme weisen den Ermittler als menschliche Figur aus, die selbst ihr Päckchen trägt.

de.wikipedia.org

Nach Berichten von Zeitzeugen, die die russische Presse ein halbes Jahrhundert später aufspürte, war er zuletzt unheilbar krank und ist „unter fürchterlichen Qualen“ gestorben.

de.wikipedia.org

2000 wurde bei ihm eine unheilbare Krankheit festgestellt.

de.wikipedia.org

Er verstarb im Alter von 83 Jahren an einer unheilbaren Krankheit, derentwegen er sich Monate zuvor aus der Politik zurückgezogen hatte.

de.wikipedia.org

Damals ging man dazu über, psychische Krankheiten wie z. B. Hysterien nicht mehr in der Gebärmutter zu lokalisieren oder sie als unheilbare Besessenheit zu betrachten.

de.wikipedia.org

Dem Mann standen sieben Gründe offen, seine Frau zu verstoßen (): Nichtgebären eines Sohnes, lockerer Lebenswandel, mangelnder Diensteifer gegenüber Schwiegereltern, Schwatzhaftigkeit, Diebstahl, Eifersucht und unheilbare Krankheit.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines Nicht-wahrhaben-Wollens ihrer Situation wenden sich auch onkologisch und palliativmedizinisch betreute, unheilbar Kranke komplementärmedizinischen bzw. alternativmedizinischen Angeboten zu.

de.wikipedia.org

Alle anderen werden krank, wenn sie diesen Film sehen, lebenslang, unheilbar, unrettbar.

de.wikipedia.org