Traductions de „unkultiviert“ dans le dictionnaire turc » allemand

ayarsız

unkultiviert

yoz übtr

unkultiviert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die unkultivierte Moorfläche wird überwiegend von Birken geprägt.

de.wikipedia.org

Bei übertragenem Gebrauch kann sich Vieh oder Viech auf einen „tierischen“, unkultivierten Menschen beziehen.

de.wikipedia.org

Im südlichen Bereich prägen unkultiviert gebliebene Hochmoorflächen und Heidebestände das Bild.

de.wikipedia.org

Vor allem im Norden und Osten erstreckt sich unkultivierte und bewaldete Landschaft.

de.wikipedia.org

Noch im 18. Jahrhundert waren davon weite Teile unkultiviert.

de.wikipedia.org

Auf den unkultivierten Flächen wachsen Birken und Kiefern, die teilweise durch Entkusselung zurückgedrängt werden, um freie Flächen für Moorvegetation zu schaffen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet stellt einen zwar durch Torfabbau genutzten, aber unkultiviert gebliebenen Rest des Vehnemoors unter Schutz.

de.wikipedia.org

Nur noch ungefähr 17 Prozent der Moorfläche sind noch unkultiviert, und davon kann nur noch ein bis zwei Prozent als naturnah angesehen werden.

de.wikipedia.org

Die unkultiviert gebliebenen Flächen werden überwiegend von Birken geprägt.

de.wikipedia.org

Er empfand diese als lärmend und unkultiviert und lehnte die neue Grußgeste ab.

de.wikipedia.org