Traductions de „unreif“ dans le dictionnaire allemand » turc

unreif ADJ

unreif

ham

unreif fig

olgun olmayan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ergebnis sind gerbstofflastige, unreife Rotweine und säurearme, überreife Weißweine.

de.wikipedia.org

Deshalb sind auf den Zweigen sowohl reife als auch unreife Zapfen zu finden.

de.wikipedia.org

Gelegentlich saugen auch an den unreifen Samen der Pflanzen.

de.wikipedia.org

Unreif geerntete Früchte sind bis zu sechs Wochen haltbar, während reife Früchte umgehend verzehrt werden müssen.

de.wikipedia.org

Die stark sporenhaltige Suspension wird dann in den noch unreifen Käse eingebracht.

de.wikipedia.org

Für unreife Frühgeborene gibt es spezielle Fertigprodukte mit erhöhtem Kohlenhydratanteil und weniger Laktose.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verursachen sie durch das Saugen an unreifen Früchten, etwa an Äpfeln, Schäden.

de.wikipedia.org

Sein Charakter schwankt zwischen unreifem Halbstarken und bemühtem Vater.

de.wikipedia.org

Die Eiablage erfolgt an die noch unreifen Strobili, sobald diese beginnen, sich zu öffnen.

de.wikipedia.org

Der Most dieser Beeren ist sauer, unreif und farbintensiv.

de.wikipedia.org