Traductions de „unwichtig“ dans le dictionnaire allemand » turc

unwichtig ADJ

unwichtig

önemsiz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im weiteren Verlauf erschweren häufig Lügen der Patienten oder als unwichtig gewertete und daher nicht erwähnte Details eine zügige Diagnose.

de.wikipedia.org

Unwichtige Verbündete und Feinde werden unter dem Begriff Statisten zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsleistung, vormals einer der Vorteile der Rasse, wurde immer unwichtiger und rangierte nunmehr noch hinter der Fleischleistung an dritter Stelle.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Brandbombenkampagne richteten sich die Angriffe aufgrund der großflächigen Zerstörung der bisherigen Ziele gegen zunehmend kleinere und unwichtigere Städte.

de.wikipedia.org

Er ist in sehr hohem Maße landwirtschaftlich geprägt, wobei auch Wanderarbeiter bis in die heutige Zeit eine nicht unwichtige Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Die Erfahrung zeigt, dass einige wenige, oft unwichtige Konfigurationen für einen Großteil der gemeldeten Alarme verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Eine nicht unwichtige Beeinflussung auch für das Sexualverhalten ist die Zuordnung zu einem Geschlecht und die entsprechend nicht-geschlechtsneutrale Erziehung.

de.wikipedia.org

Der Besitz eines Presseausweises wird ohnehin zunehmend unwichtiger, eine ordnungsgemäße vorherige Akkreditierung ist bei vielen Veranstaltungen vorgeschrieben und unabhängig vom Ausweis.

de.wikipedia.org

Das Genre der Musiker ist unwichtig, da die Künstler aus allen Musikrichtungen teilnehmen dürfen.

de.wikipedia.org

In den ersten 100 Jahren nach Erfindung des Eishockeys war die Taktik eher unwichtig.

de.wikipedia.org