Traductions de „verfügbar“ dans le dictionnaire allemand » turc

verfügbar ADJ

verfügbar

elde bulunan

verfügbar

müsait

verfügbar

mevcut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese bedecken sich mit dem verfügbaren Substrat der Umgebung wie Staub und Sandkörner, bis sie darauf beinahe unsichtbar werden.

de.wikipedia.org

Für eine umfassende und zeitnahe Nutzung müssen diese vollumfänglich als dispositive Daten verfügbar sein.

de.wikipedia.org

Zur Aufgabenerfüllung sind dem Stadtbezirksbeirat finanzielle Mittel verfügbar gemacht.

de.wikipedia.org

Alle verfügbaren Mittel mussten von beiden Seiten eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ist ein Tagelmust nicht verfügbar, verstecken sie sich hinter ihren Händen.

de.wikipedia.org

Auch für kleine Tagungen und Workshops sind Räumlichkeiten verfügbar.

de.wikipedia.org

Da kein geeigneter Sendeturm verfügbar war, wurde ein 30 Meter hoher Sendemast auf dem Grundstück des Betreibers errichtet.

de.wikipedia.org

Wenn ein anderes Instrument verfügbar ist, können die Tonhöhen von dort abgenommen werden, beispielsweise durch Anschlagen der Töne auf einem Klavier.

de.wikipedia.org

Zur Geschichte des Ortes sind keine Informationen verfügbar.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird berichtet, dass 40 Kubikmeter pro Monat aus nachhaltigen Quellen verfügbar sind.

de.wikipedia.org