Traductions de „verströmen“ dans le dictionnaire turc » allemand

salmak -i

verbreiten, verströmen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die relativ kleinen Blüten verströmen einen intensiven, süßen Duft.

de.wikipedia.org

Ihre Oberfläche ist bedeckt mit gestielten oder sitzenden Drüsenhaaren, wodurch die Pflanzen einen aromatischen (teilweise als unangenehm empfundenen) Geruch verströmen.

de.wikipedia.org

Die Meteoriten scheinen ihre Hitze auch im Kino zu verströmen.

de.wikipedia.org

Fast die gesamte Pflanze ist mit klebrigen Drüsenhaaren überzogen, welche einen deutlich wahrnehmbaren, süßlichen Aasgeruch verströmen.

de.wikipedia.org

Die je nach Sorte weißen, violetten oder blauen Blüten verströmen einen ausgeprägten Duft ähnlich den Weintrauben.

de.wikipedia.org

Die Scheibenblüten verströmen einen starken süßen Duft und sind meist rotbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Aus Mandarinen- oder Orangenschalen werden Lampions gefertigt, die an die Weihnachtskrippe gestellt werden und die angenehmen Duft verströmen.

de.wikipedia.org

Die weiblichen Tiere verströmen Pheromone, um männliche Tiere anzulocken.

de.wikipedia.org

Die Dünen-Stinkmorchel verströmt einen starken Geruch, riecht jedoch, im Gegensatz zur Gemeinen Stinkmorchel nicht nach Aas.

de.wikipedia.org

In frischem Zustand verströmt es einen unangenehmen Geruch.

de.wikipedia.org