Traductions de „vollgültig“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

kem

nicht vollgültig (Münze)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichwohl war die Kirche unzufrieden und betonte, dass ohne kirchliches Einvernehmen ein vollgültiges Königtum nicht erreichbar sei.

de.wikipedia.org

Ein rückläufiges Wörterbuch ist aber kein vollgültiger Ersatz für ein Reimlexikon, weil es nur gleich geschriebene, nicht aber gleich klingende Endungen enthält.

de.wikipedia.org

11125) an, in dem er dieselbe Technik unter Wasser beschrieb, also ein vollgültiges Sonar.

de.wikipedia.org

Seit ihrer staatlichen Anerkennung konnte der Orden vollgültige Schulzeugnisse ausstellen.

de.wikipedia.org

Seine vollgültigen Werke schuf er in erster Linie für sich selbst.

de.wikipedia.org

Die Aufhebung sei nur ein Dialogangebot an die Piusbruderschaft, keine vollgültige Wiederaufnahme.

de.wikipedia.org

Inzwischen galten die Dragoner jedoch als vollgültige Kavallerie, je nach Ausstattung mit Pferdematerial wurden sie zur schweren oder leichten Reiterei gezählt.

de.wikipedia.org

Erst ab 1927 konnten Frauen als Vikarinnen den Pastorenberuf ausüben, allerdings eingeschränkt auf die Kinder- und Frauenarbeit und ohne vollgültige Ordination.

de.wikipedia.org

Die hauptsächlichen Folgen dieser Infamie waren Unfähigkeit zu Staats- und Gemeindeämtern, zur prozessualischen Vertretung anderer vor Gericht und zum vollgültigen gerichtlichen Zeugnis.

de.wikipedia.org

1 WRV als vollgültiges Verfassungsrecht.

de.wikipedia.org