Traductions de „vorgelagert“ dans le dictionnaire allemand » turc

vorgelagert ADJ

vorgelagert

önünde bulunan -in

vorgelagerte Inseln

kıyıya yakın adalar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorhalle von 1928 ist vorgelagert und hat eine Rundbogentür in der Mitte.

de.wikipedia.org

Zwei auf zwei 50 bzw. etwa 300 Meter weiter nördlich liegenden Felsköpfen errichtete Türme (sogenannte Halseinzeltürme) waren der Burg vorgelagert.

de.wikipedia.org

Der Ringwall war 63 Meter lang und 27 Meter breit und der vorgelagerte Graben 4 bis 15 Meter breit.

de.wikipedia.org

Der dreiachsigen Ostfassade mit hohen gekuppelten Riesenpilastern ist eine Freitreppe mit seitlicher Balustrade vorgelagert.

de.wikipedia.org

Mit ihnen können zusätzlich vorgelagerte Wellenbrecher für den temporären Einsatz installiert werden.

de.wikipedia.org

Üblicherweise befindet sich dieser Friedhof auf einer vorgelagerten Insel.

de.wikipedia.org

Den bereits vorhandenen Sitzstufen wurde ein Bühnenoval für kleine Aufführungen vorgelagert.

de.wikipedia.org

Im Westen ist dem Bauwerk ein zweistöckiger Turm mit quadratischer Grundfläche mit einer Seitenlänge von 4,9 m vorgelagert.

de.wikipedia.org

Die Wände einiger vorgelagerter Türme wurden im 20. Jahrhundert nach und nach erschlossen.

de.wikipedia.org

Aber nur das vorgelagerte Bollwerk trug diese Bezeichnung.

de.wikipedia.org