allemand » turc

Traductions de „weitem“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

I . weit ADJ

1. weit (fern):

weit
uzak

2. weit (ausgedehnt):

weit
geniş
weit
yaygın
weit
engin

3. weit (geräumig):

weit
geniş
weit
ferah

4. weit (Weg, Reise):

weit
uzun

5. weit (Kleidungsstück):

weit
bol

II . weit ADV

Expressions couramment utilisées avec weitem

von weitem
uzaktan
bei weitem
epey
bei weitem nicht
hiç bir şekilde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das bei weitem häufigste erste klinische Symptom bei über 50 % der Patienten ist ein epileptischer Anfall.
de.wikipedia.org
Es überstieg bei weitem den Bedarf für die Briefpost.
de.wikipedia.org
Sie ist bei Weitem nicht so schlau wie der Rest der Spellmans, was sie äußerst naiv und leichtgläubig macht.
de.wikipedia.org
Er war wohl früher von Weitem erkennbar und ist auch auf den ältesten Stadtdarstellungen abgebildet.
de.wikipedia.org
Um diese Zeit war die Stadt die größte in weitem Umkreis; die Bevölkerung wurde in den 1860er Jahren auf 30.000 geschätzt.
de.wikipedia.org
Damals war er aber bei Weitem nicht so verbiestert, wie er es heute ist.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich vor allem um das soziale Grollen, das die bei Weitem häufigste Lautäußerung des Waldelefanten darstellt.
de.wikipedia.org
Oft sind Millionenstädte, bedingt durch ihre große Einwohnerzahl, auch gleichzeitig Metropolen oder Weltstädte, allerdings bei weitem nicht immer.
de.wikipedia.org
Der Arbeitskräftebedarf kann aus der eigenen Bevölkerung bei Weitem nicht gedeckt werden.
de.wikipedia.org
Die großen, ineinanderwachsenden Baumkronen wirken von weitem wie ein überbreiter Einzelbaum.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires