Traductions de „ilerlemek“ dans le dictionnaire turc » allemand

ilerlemek VERBE intr

1. ilerlemek:

ilerlemek

vorwärtsgehen

2. ilerlemek:

ilerlemek

Fortschritte machen

3. ilerlemek:

ilerlemek

vorankommen

4. ilerlemek:

ilerlemek

vordringen

5. ilerlemek:

ilerlemek

vorgehen

6. ilerlemek:

ilerlemek

vorrücken

7. ilerlemek:

ilerlemek

an Intensität zunehmen

8. ilerlemek:

ilerlemek

weitergehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu gemi öncelikli olarak kürekle ilerlemek için tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Tamamen özgün bir ruha sahip ve bunu kaybetmeyip bununla beraber ilerlemek çok zor.

tr.wikipedia.org

Birçok 'sandbox' tarzı oyun gibi, hikâye boyunca görevler oyun boyunca ilerlemek için gerekli olsa da, oyuncular bunları istedikleri zaman tamamlayabilirler.

tr.wikipedia.org

Edebiyat ve tarih alanında ilerlemek için hukuk öğrenimini yarıda bıraktı.

tr.wikipedia.org

Nüfuzlarını yaymak ve daha fazla ilerlemek adına zemin oluşturmak için bölgede kalmayı tercih etmişlerdir.

tr.wikipedia.org

O zekayı, istenilen hedeflere doğru ilerlemek için aksiyon kılavuzu gibi bir yöntem içinde sunulan gerçeklerin biribirleriyle ilişkisini kavrama yeteneği olarak tanımladı.

tr.wikipedia.org

Kaynakçı genellikle hızlı ilerleme (kaynak banyosu ilerlemek için) sağlatmak için alevi torrçla taşıma arasında değişen gerekliliklerden dolgu metal ekleme tekniğini geliştirmek zorundadır.

tr.wikipedia.org

Devamında, oyuncunun zindanlarda ilerlemek için karşılaması gereken daha fazla zorluk, savaşta karşılaşacak daha güçlü canavarlar ve oyuncuya savaşta yardımcı olan macera sırasında kazanılabilecek yoldaşlar bulunur.

tr.wikipedia.org

Descartes ayrıca tüm doğruların birbiriyle bağlantılı olduğunu çok net bir şekilde gördü, böylece temel bir doğru bulmak ve mantıkla ilerlemek tüm bilime yol açacaktı.

tr.wikipedia.org

Elizabeth tıpta ilerlemek istiyordu ama o dönemlerde bir kız için tıp yolu hiç de kolay değildi.

tr.wikipedia.org