Traductions de „weiterfliegen“ dans le dictionnaire allemand » turc

weiterfliegen irr VERBE intr +sein

weiterfliegen

uçakla yoluna devam etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In das Flugzeug wird ein Loch gerissen, es ist jedoch noch flugfähig und kann weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Bei gutem Wetter gibt es keinen Grund, warum man zum Alternate weiterfliegen muss.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 21 britische Maschinen abgeschossen, die anderen konnten weiterfliegen und ihre Bomben abwerfen.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Schornsteinseglern ist direkt nach Ankunft im Brutgebiet häufig zu beobachten, wie sich Paare aus einem größeren Schwarm lösen und gemeinschaftlich einander verfolgend weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Nach drei Stunden Wartezeit legte sich der Sturm, und sie konnte weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Bei manchen Röhrentypen ist der Systemaufbau nicht vollständig geschlossen, so dass Elektronen auf den Glaskolben weiterfliegen und dort zu Fluoreszenzerscheinungen führen.

de.wikipedia.org

Sobald er am Seil die maximale Flughöhe erreicht hat, kann er sich durch eine Schleppklinke manuell davon lösen und weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausklinken des Schleppseils kann das Segelflugzeug ohne weiteren Antrieb im Gleitflug weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Der vordere hielt die größeren Teile fest, während die kleineren zum zweiten Probenträger weiterflogen.

de.wikipedia.org

Fliegender Flugzeugträger bezeichnet ein Luftfahrzeug, das eines oder mehrere andere Luftfahrzeuge trägt und dieses an seinem Einsatzort, beispielsweise einer bestimmten Höhenregion oder über einem bestimmten Ort, zum selbständigen Weiterfliegen entlässt.

de.wikipedia.org