Traductions de „wildtier“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Wilddieb <-s, -e> SUBST m

Wilddieb

kaçak avcı

Wilderer <-s, Wilderer> SUBST m

Wilderer

kaçak avcı

wildledern ADJ

wildledern

süet(ten)

Wildleder SUBST nt

Wildleder

güderi

Wildleder

süet

wildfremd ADJ

wildfremd

tamamen yabancı

Wildhüter SUBST m

Wildhüter

av korucusu

Wirtstier SUBST nt BIOL

Wirtstier

asalak taşıyan hayvan

Stinktier SUBST nt ZOOL

Stinktier

kokarca

Weichtier SUBST nt ZOOL

Weichtier

yumuşakça

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierzu halten sie sich häufig auf großen Wildtieren oder Haustierherden auf und lassen sich von diesen herumtragen.

de.wikipedia.org

Der Park wurde 1935 zunächst als Zufluchtsort für Wildtiere gegründet und im Jahr 1982 zum Nationalpark ausgebaut.

de.wikipedia.org

Weidetiere für Beweidungsprojekte sollen Wildtiere oder robuste Haustierrassen sein, die ganzjährig und auch unter extremen Wetterbedingungen bei minimaler Betreuung leben können.

de.wikipedia.org

Meist handeln sie vom Kampf gegen Wilderer und vom Schutz kranker Wildtiere.

de.wikipedia.org

Für seine Bilder betreibt er Feldstudien über die Wirkung von Licht und Schatten auf Wildtiere und Wasser.

de.wikipedia.org

Seinen Schriften kann man entnehmen, dass ihm lebende Wildtiere wichtiger waren als die tote Jagdbeute.

de.wikipedia.org

Die Gartenpflege orientiert sich an dem Ziel, möglichst vielen Wildtieren einen Lebensraum auf dem Anwesen zu bieten.

de.wikipedia.org

Allerdings kam es auch in der neuen Region zu Paarungen mit Wildtieren und dadurch zu Introgression von deren genetischer Ausstattung.

de.wikipedia.org

Das Tierartenspektrum umfasste alle Haustiere, aber auch Vögel, Reptilien, Amphibien und Wildtiere.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich vielleicht um ein Netz, und die gesamte Szene würde eine Jagd auf Wildtiere darstellen.

de.wikipedia.org